оцепенеть - tradução para russo
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

оцепенеть - tradução para russo


оцепенеть      
être stupéfait; être transi ( от холода, страха )
оцепенеть от горя - être paralsé par le chagrin
s'engourdir      
онеменеть; оцепенеть
rester en figure      
оцепенеть, остолбенеть, застыть от удивления

Definição

оцепенеть
сов. неперех.
1) Стать неподвижным, как бы застывшим; замереть.
2) а) перен. Застыть, остановиться в развитии.
б) Стать бездейственным, бесчувственным.
Exemplos do corpo de texto para оцепенеть
1. Заставил на прощание оцепенеть в четвертьфинале финнов, заменив при счете 0:3 вратаря.
2. Мало приятного (и приличного) покраснеть как рак и оцепенеть и в элитном ресторане, и в маленьком демократичном ресторанчике.
3. Перекрестившись почти машинально, погружаюсь в воду по грудь - оцепенело все, что может оцепенеть, но отступать уже поздно.
4. Громоподобные завывания и плачи не только призваны напомнить о древних традициях, но и просто потрясают, заставляют застыть и оцепенеть.
5. Заставить страну, власть оцепенеть от ужаса, скорбеть и жить в страхе - это же цель терроризма. (Приходится напоминать азбучную истину.) Не дождутся.